Autenticazione

Nickname
Password
Iscriviti a Italiansonline!
Password dimenticata?
IOLBlog

Toscana: terra d'eccellenza
di baldina

Le città, la cultura, i vini, i cibi ma soprattutto la voglia di essere unici.

MODI DI DIRE LUCCHESI..... ALLA LETTERA!

Scritto da baldina il 12/01/2009

CHIAPPA' PER LE TROMBE DEL CULO
(ti chiappo per le trombe der culo e vedrai dove ti frullo)
Afferrare per la parte posteriore.

C'E' BELLE ITO
Non ci va per nessuna ragione;

C'E' MANCO UN PELO
A momenti succedeva; c'e' mancato poco; usato piu' spesso in occasione di eventi negativi evitati;
C'e' manco un pelo che l'auto lo travolgesse, c'e' manco un pelo che ripetesse l'anno;

C'ENTRA COME IL CULO CON LE QUARANTORE
Oggi si direbbe che ciazzecca;

CAMBIARE L'ACQUA ALLE OLIVE
Quando un uomo orina, non la donna in quanto le olive rappresentano metaforicamente i testicoli;

CASCARE LE BRACCIA
Provare grande delusione; Ha fatto un discorso da far cascare le braccia;

CAVALLO DEL CIORNIA
Essere fisicamente malmesso; E' peggio del cavallo del Ciornia;

CENCIO DICE MALE DI STRACCIO
Senti chi parla; quando qualcuno si fa meraviglie di altri avendo egli stesso molti difetti;

CHE ACCEI
E' una specie di giuramento; che diventassi cieco se…..

CHE BOFONCHI?
Bofonchiare sta per parlare sommessamente;

CHI STA BEN, UN SI TRAMUTI ("un", sta per "non")
Se uno sta bene cosi' non desideri alcun cambiamento;

CHI ASSERVA ASSERVA AL GATTO
(asservare è la mutazione di asserbare che deriva dal verbo serbare)
Meglio sfruttare i beni che abbiamo, subito e trarne soddisfazione, piuttosto che aspettare e
rischiare di non poterne usufruire in futuro (serbare per il gatto);

CHI UN E' BONO PER IL RE UN E' BONO NEANCHE PER LA REGINA
Si riferiva a chi era stato scartato al servizio di leva del quale venivano messe in dubbio anche
le sue capacita' amatoriali;

CHI VA A SANT'ANNA PERDE LA SCRANNA
Al ristorante chi lascia il posto puo' vederselo portare via da un altro;
nella vita chiunque perda di vista quancosa che gli appartiene puo' rischiare di perderlo;

CHIAPPARE LE GAMBE E ANDARE VIA
Andare via in modo brusco;

COME DIO COMANDA
A regola d'arte;

COME METTERE L'OLIO NEL LUME
Di pieno supporto; Quella medicina gli ha giovato come l'olio nel lume;

CON LA CODA FRA LE GAMBE
Sconfitto ed umiliato;

CONFETTI BUCATI
Era riferito ai confetti dati dalla novella sposa di cui si riteneva che avesse perso la verginita' prima del matrimonio;

CONTARE QUANTO IL DUE DI BRISCOLA
Avere poco peso in ogni occasione quanto il due che e' la briscola piu' piccola; In famiglia conta come il due di briscola;

COSTARE QUANTO IL SERCHIO AI LUCCHESI
Costare una cifra spropositata: E' infatti noto che il fiume Serchio nella storia e' costato moltissimo ai lucchesi causa i suoi frequenti straripamenti;

CULO A SERVA
Sedere pienotto, rotondo come poteva avere una donna al servizio di signori presso i quali abbondava il vitto;



Ultima modifica: 12/01/2009



Questo articolo è stato votato da 2 lettori e ha una media voto di 8,5.